常見問題

直譯與意譯的差別

天天飞车最新版本下载机甲战神 www.pacry.icu 問:直譯于意譯的差別?
答:直譯是字對字的順序翻譯,而意譯則是為了符合中文表達習慣,經常原文的語序上有所調整,但二者表達的效果相同,甚

   至很多情況下意譯要比直譯來的更加通順和地道,更符合中文表達形式。尤其在文學翻譯中我們主要的翻譯方法就是意譯

。

更多 天天飞车最新版本下载机甲战神

版權所有[email protected]翻譯 備案號:京ICP備18018880號
公司地址:北京市東城區石油和化學工業規劃院240室(地鐵和平里北街B口)
咨詢電話:18611570930

返回頂部